کتاب تربیت احساسات (L’Éducation sentimentale) اثر گوستاو فلوبر (Gustave Flaubert)

📜 معرفی کلی

رمان تربیت احساسات (۱۸۶۹) شاهکار رئالیسم ادبی و یکی از مهم‌ترین آثار گوستاو فلوبر (خالق مادام بوواری) است. این کتاب روایتگر زندگی فردریک مورو، جوانی آرمان‌گرا در فرانسهٔ قرن نوزدهم است که درگیر عشق، سیاست و تحولات اجتماعی می‌شود.

✨ ویژگی‌های ادبی

• سبک: رئالیسم روان‌کاوانه با توصیفات دقیق

• درون‌مایه: شکاف میان آرمان‌گرایی و واقعیت، عشق ناکام، زوال رؤیاها

• فضاسازی: فرانسهٔ پس از انقلاب ۱۸۴۸ با تضادهای طبقاتی

🎭 شخصیت‌های کلیدی

• فردریک مورو: قهرمان داستان که عشق و آرزوهایش را در گرداب جامعه از دست می‌دهد.

• مادام آرنو: معشوقهٔ متأهل فردریک، نماد عشق دست‌نیافتنی.

• دلوریه: دوست فردریک که نمایندهٔ پوچ‌گرایی است.

📖 ترجمه‌های فارسی

۱. ترجمهٔ مهدی سحابی (نشر مرکز) – ترجمهٔ استاندارد و کامل.
۲. ترجمهٔ عبدالله توکل (نشر نیلوفر) – با نثری روان.