دانلود کتاب دوباره زنده کن ما را | مجموعه داستانی تأثیرگذار با ترجمه لیدا طرزی

اطلاعات کتاب:

• ژانر: داستان کوتاه، اجتماعی، روان‌شناختی

• نویسنده: جمعی از نویسندگان

• مترجم: لیدا طرزی

• نام کتاب: دوباره زنده کن ما را

• زبان: فارسی (ترجمه‌شده)

• مخاطب: علاقه‌مندان به داستان‌های ادبی عمیق و چندلایه

کتاب «دوباره زنده کن ما را» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته جمعی از نویسندگان است که با ترجمه روان و دقیق لیدا طرزی به فارسی برگردانده شده است.

این اثر شامل روایت‌هایی عمیق، انسانی و گاه دردناک است که به مضامین عشق، از دست دادن، امید، تنهایی و بقا می‌پردازد.

کتابی مناسب برای علاقه‌مندان به داستان‌های ادبی، روان‌شناختی و اجتماعی با طعم تلخی‌های زندگی و زیبایی‌های انسان بودن.

🏅برنده جایزه اوهنری

✍️📚داستان‌های این مجموعه نیز از چهارده مجله انتخاب شده‌اند، مجلاتی هم‌چون نیویورکر، آتلانتیک، گِرَند استریت، آنتائوس، سوانی ریویو، تری‌کوارترلی، هارپرز، فیکشن اینترنشنال، کِینون ریویو، اَسِنت، مادمازل، مادر جونز و… .

✍️📚قسمتی از متن دوباره زندگی کن ما را:

عمو ویل قرار است یکشنبه بعد در معیت دوستانش خانم و آقای بلوم که آموزگارانی بازنشسته‌اند و از خودش جوان‌تر، ولی هم‌چنان جزء پیرانِ بازمانده‌اند، به مکزیکو برود.

دوستانش در سنت میگل خانه‌ای دارند و از عهدی که ، خدمت میکردند طوق بندگی عموجان را بر گردن انداخته‌اند.

عموجان سرای محله را اداره می‌کرد و پانزده سال پیش بازنشسته شد.

ولی امروز که یکشنبه همین هفته است، عمو ویل دودل شده است.
او هشتاد و شش ساله است و بی‌برو و برگرد پیر است.

ولی هنوز مدتی از وقت گرانبهایش را به نوشتن مطلب برای دِیلی وُرلد اختصاص میدهد، و هنوز هم مرا «پسر» صدا میزند، ولی دیگر دربارهٔ مصائب میانسالی لُغز نمی‌خواند و دیگر نمی‌گوید:
«وقتی بزرگ شدم می‌خواهم یک سفر بروم روسیه.»