خواهر من قاتل زنجیره ای اثر بریث ویث

نویسنده: بریث ویث

مترجم: زهرا چفلکی

ژانر: جنایی _معمایی_طنز

تعداد صفحات: 173

خلاصه:

کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای: داستانی جنایی و طنزآمیز از دو خواهر مرموز

خلاصه کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای اثر اوینکان بریث ویت: جایزه بهترین کتاب معمایی لس آنجلس تایمز

خواهر من قاتل زنجیره ای: رمانی پرمخاطب با داستانی هیجان انگیز

در ذهن دو خواهر جنایت‌کار اما عاشق‌پیشه چه می‌گذرد؟! کتاب خواهر من قاتل زنجیره‌ای شاهکار به یاد ماندنی اوینکان بریث ویت، داستان هیجان‌انگیز و جنایی دو خواهر مرموز را با لحنی طنزآمیز روایت می‌کند. این اثر موفق و پرمخاطب در سال 2018 افتخار کسب جایزه بهترین کتاب معمایی لس آنجلس تایمز را از آن خود کرد

کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای، علاوه بر شرح داستانی جنایی، فرهنگ آفریقایی، تأثیرات نظام مردسالاری آفریقا، خیانت، عشق و نفرت را به تصویر می کشد.

«پرمغز، تند و تیز و همراه با طنز تلخی که درنهایت کام شما را شیرین می‌کند… خواندن این کتاب را از یاد نخواهید برد.» منتقد مجله نیویورک تایمز جمله بالا را در مورد رمان حاضر، اثر اوینکان بریثویت، نویسنده جوان بریتانیایی، نوشته است. او در این اثر که اولین کتابش هم محسوب می‌شود فضایی متفاوت برای خوانندگان خلق می‎ کند.

این اثر رمانی رازآلود و معمایی‌ست که در فضایی هیجانی به وقوع می‌پیوندد و از سایر رمان‌های هم‌ژانرش متمایز است. همین تمایز است که حسابی به مذاق خوانندگان و منتقدان خوش آمده است. بریثویت برای این رمان نه‌تنها جایزه بهترین کتاب معمایی لس‌آنجلس تایمز را از آن خود کرده، بلکه از یک طرف نامزد جایزه بوکر و بهترین رمان ادبیات داستانی زنان شده و از طرف دیگر نامزد جایزه بهترین رمان دلهره‌آور معمایی و همچنین بهترین کتاب اول از دیدگاه خوانندگان گودریدز

رمان خواهر من قاتل زنجیره ای با چاشنی طنزگونه ماجرای دختری به نام آیولا را به تصویر می‌کشد که مردان تازه وارد زندگیش را به قتل می‌رساند. این کتاب را بخوانید و بدانید که در این دنیا اگر عشقی بخواهد جلوی عشق مادر و فرزند قد علم کند، قطعأ عشق بین دو خواهر خواهد بود. یک رمان کوتاه، تاریک و خنده دار، در مورد یک زن نیجریه ای که خواهر کوچکترش عادت بسیار ناخوشایند کشتن دوست پسرانش را دارد.

کورید دختر تلخی است. چگونه می تواند نباشد؟ خواهرش، آیولا، همه چیز است: فرزند مورد علاقه، فرزند زیبا و احتمالا یک جامعه ستیز. اکنون این سومین دوست پسر آیولا است که پشت سر دوتای دیگر می میرد. کورید سعی می کند از خواهرش محافظت کند. او بهترین راه حل ها را برای تمیز کردن خون می داند، تنه ماشین او به اندازه کافی برای حمل جسد بزرگ است و او کسی است که مانع آیولا می شود که عکس شام خود را در اینستاگرام پست کند در زمانی که باید سوگوار دوست پسر “مفقود شده” ی خود باشد. او همه این کارها را می کند بدون آنکه چیزی بدست بیاورد.

کورید مدتهاست عاشق یک پزشک خوش تیپ و مهربان در بیمارستانی است که در آن کار می کند. او رویای روزی را می بیند که آن پزشک بفهمد کورید همان کسی است که او نیاز دارد. اما وقتی که پزشک از کورید شماره تلفن آیولا را سوال می کند، باید آماده ی کاری که خواهرش می خواهد بکند باشد و نیز باید ببیند تا چه اندازه حاضر است برای محافظت از او پیش برود. کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای، برّنده مانند ناخن و پر از شوخ طبعی، اولین رمان مرگبار اوینکان بریوثت به همان اندازه که جالب است ترسناک است.

بخشی از متن کتاب

آهی می کشد. ترکیبی استادانه از خستگی و اندوه. همه او را تماشا می کنیم که چطور یکی از طره های مویش را دور انگشتش میپیچد: «منظورم اینه که اون قبول کرده بود دیگه رابطه مون درست نمیشه.» «خانوم کورد، شما با این حرف موافق هستید؟ آیا آقای دوراند سرنوشتش رو پذیرفته بود؟» یاد جسد می افتم، نیمه نشسته و نیمه دراز کشیده کف حمام که در اسخر خون خودش غرق شده بود. فکر کنم حتی فرصتی برای فکر کردن به سرنوشتش هم نداشته، دیگر قبول کردنش بماند.

فکر کنم اون خوشحال نبود اما نمی تونست تصمیمش رو عوض کنه.» بعد شماها به خونه برگشتید؟» «بله» با یه ماشین؟» «بله» با ماشین خانوم کورد؟» ناخن هایم را توی ران پایم فرو می کنم و پلک میزنم. چرا این قدر به ماشین من علاقه دارند؟ به چه چیزی مشکوک شده اند؟ کسی ما را موقع انتقال جسد دیده؟ سعی می کنم بدون این که توجه کسی را جلب کنم، آرام نفس بکشم. نه، کسی ما را ندیده. اگر کسی ما را دیده بود که کیسه ای شبیه جسد این ور و اون ور می کشیم بازجویی خیلی راحت و در خانه خودمان اتفاق نمی افتاد. این مردها واقعا به ما شک ندارند. احتمالا فقط می خواهند با ما مصاحبه بکنند. «بله» «شما چجوری به آپارتمان رفتید خانوم آيولا؟»

من از ماشین روندن خوشم نمیاد. تاکسی گرفتم.» سری تکان می دهند. میشه یه نگاهی به ماشینتون بندازیم خانوم کورد؟» مامان می پرسد: «چرا؟» باید از این که مامان از من هم دفاع می کند خوشحال باشم اما به جای آن، از این که او مشکوک به چیزی نیست خشمگین هستم، چرا دست های او باید پاک باشد در حالی که من بیشتر و بیشتر آلوده می شوم؟ فقط می خوایم مطمئن بشیم همه چیز رو بررسی کردیم.» اصلا ما برای چی باید به سؤالای شما جواب بدیم؟ دخترهای من هیچ کار اشتباهی نکردن!»

نقد کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای

اوینکان بریثویت سال ۱۹۸۸ در لاگوس نیجریه به دنیا آمد. بر خلاف انتظارها رمان خواهر من قاتل زنجیره ای است با ژانر کمدی سیاه و از دل اتفاقات و فرهنگ آفریقایی، خوش درخشید و برنده جوایز زیادی شد. بریث ويت با هوشیاری و بازی با کلمات خواننده را درگیر ماجرایی می کند که نمی داند از مقتول عصبانی باشد،

یا از قاتل متنفر بشود. قلم شگفت انگیز نویسنده می تواند
شما را همراه و هم پای قاتلی کند که دوست ندارید گیر بیفتد، آسیب ببیند و از بین برود.

در عین حال، چنان در حوادث عجیبش پیچ می خورید که راه رسیدن به عدالت را گم می کنید.

آماده شده در سایت کتاب خوان (مرجع کتاب رمان ایران )

با استفاده از دسته های کتاب و رمان و بازار های مالی از بالای سایت میتونید هر ژانری رو که علاقه دارید انتخاب کنید و کتاب های اون دسته رو ببینید.